Bescherm je fietshelm tegen krassen en vuil

Bescherm je fietshelm tegen krassen en vuil

Nederlands

Een goede fietshelm is een waardevolle aankoop. Toch wordt een helm vaak los in de schuur, auto of garage gelegd. Daardoor kan de buitenkant beschadigen en kan er stof of vuil in de ventilatieopeningen terechtkomen.

Een helmtas helpt om je helm netjes op te bergen wanneer je hem niet gebruikt. De zachte voering beschermt de buitenkant en de waterafstotende buitenstof helpt tegen lichte neerslag en vuil.

De tas is niet alleen handig voor thuis, maar ook tijdens een fietsvakantie of weekendje weg. Je houdt de helm apart van schoenen, gereedschap en andere bagage.

Bescherm jouw fietshelm met een passende helmtas:
Bekijk alle helmtassen


Deutsch

Ein guter Fahrradhelm ist eine wertvolle Anschaffung. Trotzdem wird er häufig lose in der Garage, im Auto oder im Abstellraum abgelegt. Dadurch kann die Oberfläche beschädigt werden und Staub oder Schmutz kann in die Belüftungsöffnungen gelangen.

Eine Helmtasche hilft, den Helm sauber aufzubewahren. Das weiche Futter schützt die Oberfläche, während das wasserabweisende Außenmaterial vor leichtem Regen und Schmutz schützt.

Die Tasche ist zu Hause ebenso praktisch wie im Fahrradurlaub oder bei einem Wochenendausflug.

Passende Helmtasche ansehen:
Alle Helmtaschen ansehen


English

A good cycling helmet is a valuable purchase. However, helmets are often left loose in a garage, car or storage room. This may damage the surface and allow dust or dirt to enter the ventilation openings.

A helmet bag helps keep your helmet neat when it is not being used. The soft lining protects the outer surface, while the water-repellent material helps protect against light rain and dirt.

The bag is useful at home, during a cycling holiday or on a weekend trip.

Protect your helmet with a fitted bag:
View all helmet bags


Français

Un bon casque de vélo représente un achat important. Pourtant, il est souvent rangé sans protection dans le garage, la voiture ou un local. Sa surface peut alors être endommagée et la poussière peut pénétrer dans les ouvertures d'aération.

Une housse aide à garder le casque propre lorsqu'il n'est pas utilisé. La doublure douce protège sa surface, tandis que le tissu extérieur déperlant aide à le protéger contre la pluie légère et la saleté.

Elle est pratique à la maison, en vacances ou lors d'un week-end à vélo.

Protégez votre casque :
Voir toutes les housses de casque

Retour au blog