Displayhoesje voor Shimano E6100 e-bike display

Nederlands

Bescherm het display van jouw Shimano e-bike

Het Shimano E6100-systeem wordt gebruikt op verschillende stadsfietsen en elektrische toerfietsen. Het display geeft belangrijke informatie weer, zoals snelheid, accuniveau en ondersteuningsstand. Omdat het scherm dagelijks wordt gebruikt, is extra bescherming geen overbodige luxe.

Een passend displayhoesje helpt het Shimano-display schoon en netjes te houden wanneer de fiets wordt gestald. De waterafstotende softshell buitenkant beschermt tegen lichte regen en vuil. De zachte binnenzijde helpt krassen tijdens het opbergen of vervoeren te voorkomen.

Controleer voordat je bestelt goed welk Shimano-display op jouw e-bike zit. Merknamen van de fiets, zoals Gazelle, Batavus of Koga, zeggen namelijk niet altijd welk displaysysteem is gemonteerd.

Bekijk de productfoto's en vergelijk de vorm en plaatsing van de knoppen.

Bestel hier jouw Shimano E6100 displayhoesje:
Bekijk alle Shimano E6100 hoesjes

Deutsch

Schützen Sie das Display Ihres Shimano E-Bikes

Das Shimano E6100-System wird bei verschiedenen City- und Trekking-E-Bikes eingesetzt. Das Display zeigt wichtige Informationen wie Geschwindigkeit, Akkustand und Unterstützungsstufe an. Da es täglich verwendet wird, ist zusätzlicher Schutz sinnvoll.

Eine passende Displayabdeckung hilft, das Shimano-Display beim Abstellen sauber zu halten. Die wasserabweisende Softshell-Außenseite schützt vor leichtem Regen und Schmutz. Die weiche Innenseite reduziert das Risiko von Kratzern bei Lagerung und Transport.

Prüfen Sie vor der Bestellung genau, welches Shimano-Display an Ihrem E-Bike montiert ist. Die Fahrradmarke allein sagt nicht immer aus, welches System verwendet wird.

Passende Abdeckung bestellen:
Alle Shimano E6100 Abdeckungen ansehen

English

Protect the display on your Shimano e-bike

The Shimano E6100 system is used on a wide range of city and touring e-bikes. Its display provides important information including speed, battery level and assistance mode. Because the screen is used every day, additional protection can be very useful.

A fitted display cover helps keep the Shimano display clean while the bicycle is parked. The water-repellent softshell outer layer protects against light rain and dirt. The soft inner lining helps reduce the risk of scratches during storage or transport.

Before ordering, carefully check which Shimano display is fitted to your bicycle. The bicycle brand alone does not always indicate which display system is installed.

Order the Shimano E6100 display cover:
View all Shimano E6100 covers

Français

Protégez l'écran de votre vélo électrique Shimano

Le système Shimano E6100 est installé sur de nombreux vélos électriques de ville et de randonnée. Son écran affiche notamment la vitesse, le niveau de batterie et le mode d'assistance. Comme il est utilisé quotidiennement, une protection supplémentaire peut être très utile.

Une housse adaptée aide à garder l'écran propre lorsque le vélo est stationné. L'extérieur en softshell déperlant protège contre la pluie légère et la saleté. L'intérieur doux limite le risque de rayures pendant le rangement ou le transport.

Avant de commander, vérifiez précisément le modèle d'écran Shimano installé sur votre vélo. La marque du vélo ne permet pas toujours de déterminer le système utilisé.

Commander la housse :
Voir toutes les housses Shimano E6100